Falando de livros #29 – Cinco personagens da literatura que quase ganharam nomes diferentes

Não é estranho como às vezes a gente já está tão acostumado com o nome de um personagem que esquecemos que, até a ideia final ser escolhida pelo autor, ele já pode ter sido nomeado de maneiras bem esquisitas? A Superinteressante, há algum tempo, fez uma lista incrível com os nomes originais de alguns personagens… e eu agradeci muito a alguns autores por eles terem tidos surtos de inspiração que os fizeram mudar de ideia!

- ANUNCIE AQUI -
@nacaodamusica

1. Conde Drácula

- ANUNCIE AQUI -

As anotações de Bram Stoker, autor de Drácula, revelam que ele se referia ao seu famoso vampiro inicialmente como Conde Wampyr. O que aconteceu foi que, durante a pesquisa para o livro, ele acabou se deparando com um tal de Vlad Dracul, ficando tão intrigado a ponto de trocar o nome do personagem principal. Ainda bem, né?

- ANUNCIE AQUI -

2. Sherlock Holmes e John Watson

- ANUNCIE AQUI -

Sir Arthur Conan Doyle decidiu mudar o nome do assistente de Sherlock Holmes de Ormond Sacker para John Watson, simplesmente porque achou a primeira ideia estranha.  Além disso, o autor cogitou nomear o detetive mais famoso do mundo de Sherringford, mas desistiu. Ainda bem. Imagina o trabalho que ia dar aprender a pronunciar Sherringford? Dizer rápido o nome dos dois, então, seria impossível…

Compre livros, CDs e DVDs pela NMShop

- ANUNCIE AQUI -

3. Gandalf

O Cinzento ficou, mas o primeiro nome do grande mago foi trocado. Em anotações dos primeiros pensamentos sobre O Hobbit, Tolkien afirmou que Gandalf seria o nome do chefe dos anões e Bladorthin seria o grande mago. Depois que ele fez as alterações, Bladorthin virou apenas o nome de um rei morto mencionado apenas uma vez em toda a obra do autor.

- PUBLICIDADE -

4. Lucy, Edmund e Susan Pevensie

Na série As Crônicas de Nárnia, de C. S. Lewis, o único dos irmãos da família Pevensie que mantém o nome original até hoje é o filho mais velho, Peter. Os irmãos caçulas, que depois da mudança passaram a se chamar Lucy, Edmund e Susan, eram conhecidos como Ann, Martin e Rose! Além disso, outra mudança notável foi na ordem de nascimento: na primeira versão de O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa, Peter era o mais novo.

- ANUNCIE AQUI -

Clique aqui para comprar livros pela NMShop

5. Hermione Granger

- ANUNCIE AQUI -

J.K. Rowling também entra na lista dos autores que tiveram ideias bizarras antes de serem iluminados por nomes decentes. Imagina só como seria se o sobrenome da Hermione, a bruxa mais nerd de todas, fosse Puckle? Ainda bem que J.K. percebeu a tempo que sua heroína precisava de um nome mais apropriado para sua personalidade sóbria. De acordo com a autora, o sobrenome Puckle “não combinava com ela de jeito nenhum”.

E aí, ficou aliviado pelos nomes originais terem sido deixados de lado? ;)

- ANUNCIE AQUI -

Saiba mais curiosidades sobre livros no Mudando de Assunto.

A redação é comandada por Rafael Strabelli, Editor Chefe e Fundador da Nação da Música, que existe desde 2006. O site possuí mais de 20mil publicações entre notícias, shows, entrevistas, coberturas, resenhas, videoclipes e muito conteúdo exclusivo.